1、首先，天然形成的翡和翠是互相渗透、互相粘连在一起的（类似于冻肉）；而假翡假翠是用有机胶或者无机胶直接粘合在一块石头上，仔细观察能看到裂痕或贴缝；当然最好的方法就是仔细寻找，总能找到破绽的。
在我国现当代历史上，中华民国是一个有着独特历史地位的人物，虽然只有三十年的历史，却是从古代中国到现代中国的分界，并且还是从半殖民地半封建社会到封建主义社会的分界线。不过，尽管它的历史短暂，却很辉煌。这个在政治上、文化上没有丝毫根基的民国，短短几年间，却在各个领域诞生了大量的先驱者和开创者。
目前市场流行的翡翠种有20多种，主要可概括为老坑种、新坑种和中间品种三大类（也有分为五大类的）。由于翡翠在地质作用过程中所处的地质环境不同及受到的外力作用的程度不一样，因而呈现出不同的形态特征，形成众多的品种，这些品种的命名是根据其特征进行命名的。
1，把玉静置在清水中半小时左右，然后使用牙刷刷洗表面（切忌用力过度）； 2，用清水洗净后，用干净的毛巾蘸着抹去水分； 3，放置在通风良好、避免阳光直射的地方晾干即可。当然，如果假翡翠的表面有污迹的话，可用软布蘸着肥皂水，轻轻擦洗，再用清水冲洗干净。
这个问题的提法有点问题，应该是“翡翠在明朝中后期开始普及”。 翡翠在明代早期并不是什么名贵珠宝，《明宫史》、《酌中志》等记录明朝史料的书里都没有关于翡翠的记载（这里说明一下，《明宫史》里对明代皇帝用的首饰描述较为详尽的有成祖卷、世宗卷和神宗卷，但这三本里都找不到有关翡翠的记载）。
中国当代，以书法为职业且成就最高的应该是书家胡抗美。 他的行草书宗二王、怀素；楷书学欧阳询、褚遂良；隶书学汉碑；篆书学李斯《峄山刻石》。胡抗美出身于军人世家，其外祖父是开国中将，因此他身上有非常强烈的军人气质。这种气质体现在他的书法上就是结体严谨，中宫收紧，字形端庄。线条挺拔，势劲力健。
我们通常所说的“种”是指翡翠的透明度，它取决于晶体颗粒的大小、晶体间的结合方式以及内部结构的变化。将玻璃、水晶、玛瑙等透明矿物放入液体中，可观察到其中有许多彩色纤维，这些纤维是矿物质晶体外表面的一部分，它使矿物质具有半透明至透明的效果。