天然翡翠是A货么？
“A货”是一个行业术语，是对于玉质或者翡翠的品质评价。行内有A、B、C三品，A货指的是天然形成的，没有任何人工优化处理的，这样的玉石价格最高。
当然，如果拿一个天然的石头去做加工，不切合实际的需要，可能看起来也不是很漂亮，这时就需要对原材料进行改进，比如颜色上的改善，这就要用到染色剂之类的化学制剂了，这就是B货。 将B货继续打磨抛光，做得很漂亮，但毕竟是经过人为处理的，这就属于C货了。用目前的科技水平来说，要做到100%的纯天然是不太可能的，也就是所谓的天然翡翠A货只能近乎自然的存在。
至于如何鉴别是否天然，其实经验是很重要的环节，另外也可以借助一些简单的工具来检测，例如分光镜等等。 不过话说回来，自然界的许多玉石，本来就不是完美无瑕的，也许需要几百万年才能形成，中间又有风化侵蚀等过程，其本身会有裂纹，杂质等瑕疵也是再正常不过了，这样的天然翡翠反而很有灵性，很具有魅力，让人着迷。
相反，那些非常纯净而没有一丝瑕疵的翡翠，反而会给人一种单调的感觉。 所以，当你在选购时，如果发现一款天然翡翠既没有什么明显的瑕疵，又没有类似棉柳之类的包裹体，就要留个心眼了，也许它真的仅仅是块漂亮的石头而已....