翡翠是有什么意义的？
“石之美者，为玉”，这是我国古代对玉石的定义。也就是说，只有颜色美丽、质地温润而又具有观赏价值的石头，才可以被称为玉。 翡翠作为“石之美者”之首，自然是被公认为玉的。因为其颜色丰富多彩，且往往都具有很高的色泽饱和度；同时由于硬度较高和良好的韧性的缘故，使得其可以雕刻出各种精美的造型，这也是它被命名为“玉”的一大原因。 当然，除了上述两点外，还有一个原因就是它的生产过程与玉石的开采加工方式密切相关了——因为只有采用“采之山腹，伐其树根”的玉石开采方式，才能获取内部质量较好的原料，也就是常说的“籽料”，而这种开采方式也会使玉石表面受损，导致渗杂物进水头里，使其表面变得不那么光滑（但经过抛光打磨就可以将表面的瑕疵全部掩盖），所以这种粗糙感也是翡翠被称为玉的一个重要原因。 说到这里就要提起一个经常被人们弄混的问题了——“玉器”与“玉石器”到底有何区别呢？前者是一个事物，后者则是一类事物的总称，简单来说就是“玉器”这个概念所包括的范围更大。我们可以用“玉器”来特指那些雕刻成的工艺美术品，例如我们所熟悉的各种装饰物、摆件等；也可以用“玉石器”来统称这些商品，只不过在这个名词之后所接的词性就比较丰富了，如“文化”“艺术”“遗产”“产业”等等。
总之，无论是“玉器”还是“玉石器”，这些都是我们的祖先们留给我们的宝贵财富，是我们中国文化的一个重要组成部分，值得我们好好保护和传承下去！