缅甸产翡翠吗？
2016年3月5日，《自然》杂志在官网刊出了这样一篇报道： 标题是“中国买走了全球93%的高档翡翠”，这篇文章的副标题则是“缅甸北部和云南边境地区的走私贸易十分猖狂，导致大量原石被开采出来，再运往中国内地”。 “中国买走了全球93%的高档翠玉”的报道一出便引起各界关注，不少人纷纷指责中国对缅甸翡翠原料的巨大需求让本应用于建设的资金流入了黑市，也导致缅甸翡翠价格持续攀升，而缅甸政府却坐收巨额税收。然而这个事实真的如此简单么？ 事实上，世界上优质翡翠产量最大的产地并不是缅甸（80%），而是云南地区。而且随着近年来中国资本的不断涌入，缅甸翡翠的开采已经呈现出完全由中国企业主导的趋势——甚至可以说，没有中国的资金和人脉，就没有今天蓬勃发展的缅甸翡翠业。
早在清朝末年、民国初年时，云南地区就已经出现了大量的玉石交易场所，这些场所主要分布在中国与缅甸接壤的滇缅公路沿线，以腾冲为最盛，当地人称之为“玉城”或“玉井”。新中国成立后，由于历史原因，这一传统行业受到了极大的打击，直到二十世纪九十年代才逐渐恢复发展[1]。 从1987年到2004年期间，中国政府先后批准了六家由中缅两国合资成立的珠宝玉石公司，其中三家位于云南省勐腊县，另外两家则位于缅甸掸邦第-特区——这个地方也被称为“翡翠之城”[2][3]。这几家公司的主要业务就是收购当地开采出来的翡翠毛料，然后通过合法渠道运回国内加工出售；同时，它们还会将部分利润投入当地的公益项目，包括兴建学校等基础设施和教育培训体系等等。几家公司还投资建立了翡翠交易中心以及鉴定机构，并定期举办拍卖会来规范市场行为……可以说，正是它们的存在才让如今蓬勃发展的缅甸翡翠产业成为了可能。[4]
目前，我国境内从事玉石相关业务的个体户大约有四百万户左右，而相关的从业人员则多达七百多万之众！这还不算那些从事翡翠雕刻设计制作的人员及其家属们呢… 所以说啊，不要再说什么“中国买走了全球九成高档宝石”这样的话啦~人家只是买走了自己的九成都还没到呐！