褐红色翡翠是真的吗？
褐红色翡翠，这个称呼有一些语病，应该是“褐黄色翡色翡翠”的简称。这种颜色的翡翠很普遍，但很多人把它和红翡混为一谈，其实两者之间还是有区别的。 上图是红翡，颜色浓郁艳丽，是天然的色调。而下图是黄翡，颜色要淡雅很多，是褐红色的。 再看看褐黄色翡色翡翠。它的颜色既不同于红的浓烈，也亚于黄的素雅，属于比较闷的颜色，而且带有黄色调或褐色调的粉色。 那么，为什么会形成这样的颜色？ 因为翡翠是在高温、高压的地质环境下形成的，在形成的初期，含有铁元素的水溶液沿着裂缝渗透进去，形成了色带或者色块。随着外界温度的变化和水溶液浓度的不同，部分铁元素会氧化溶解，形成氧化铁，也就是四氧化三铁（俗称黑铁矿）。
当有铁元素存在时，根据“无机染料分散原理”——即无机着色剂溶于介质中呈色，不溶于介质的不显色——四氧化三铁会起到遮色剂的作用，从而使得有色基质不显现出来。这就是红翡和黄翡的形成原因。 而褐黄色翡色翡翠则是另一种情况了。它可能是在含铁的硅酸盐岩石里注入的钠离子（或者钾离子）被氧化之后产生的颜色。也有研究者认为它是由于粘土矿物褪色变淡后留下的灰色印记[1-2]。不管是哪种成因，这种颜色都显得比较淡，而且带有灰色调。 和红翡以及黄翡相比，褐黄色翡色翡翠的颜色较为单调，因此往往需要借助其他的填充胶结来优化色泽，比如图中所示的绿翡夹层。当然，最好的方法还是避免这种颜色出现。