翡翠厚桩什么意思？
“厚庄”，是指翡翠的厚度尺寸。在相同大小的情况下，当然越厚的越有价值了. 这里说的厚度是天然形成的，而不是人工打磨出来的。比如一块料子，本来可以切出3片薄片，但如果为了增加厚度，只切出了2层，那么这块原石的价值也要比不切的降低一半左右（因为少了1条面）。 除了考虑厚度之外，还应该尽可能选用料完整的，也就是说除了切位置和形状外，其他部分都不要有裂痕或白棉。另外还要看看雕刻后的成品是否完整、美观等。 衡量翡翠原石的优劣主要看以下6点——
①种头：即翡翠的绿色部分（称绿色底）的透明度，种头好的绿色部分透明度高，看起来明亮鲜活。
②水头：即绿色部分的水分含量，一般以“分”来计算，水分多的看上去水汪汪的，很润泽。
③颜色：颜色的鲜亮程度与分布面积都有关系，一般来说，越鲜亮的价值越高。
④做工：主要指雕工，好的雕工能体现玉器的灵性。
⑤瑕疵：瑕疵包括杂质、裂纹等会影响玉器质量的因素，应越少越好。
⑥完整性：尽量选用整个绿色部分完整且少缺口的原料，如有少缺口，在造型特殊的吊坠或挂件上影响不大；在圆形、蛋形的戒面、吊坠上就会明显影响美感，从而降低价值。