染色翡翠比重有变化吗？
首先，我们得先知道什么是翡翠的比重，什么是染色的。 简单的说，翡翠的比重就是翡翠单位体积内的质量，用物理方法测得的密度值范围大约在3.30g/cm^3～3.34g/cm^3之间。而染色的主要指的是在无色翡翠的表面染上颜色。常见的染色剂主要有苯胺染料和碱性染料两种。（注：天然翡翠或多或少都会带有色根） 根据我国现行标准《珠宝玉石名称》（GB/T16552-2017）中规定： “具有绿色色调的，为翡；具有红色色调的，为翠”只有绿色的翡翠称为翡，只有红色的翡翠才能被称为“翠”。 所以，根据这个标准来看的话，天然的、未染色的翡翠，其颜色分为翡与翠两种。而且无论是翡还是翠，其颜色均称为“色”。 而经过染料进行外部染色处理的翡翠，其表面颜色通常称为“花”。比如，经过碱性染料染色后的假翡翠通常会出现水头好的地方颜色淡，水头差的地方颜色浓的情况，也就是俗称的“阴阳脸”，而经苯胺染料染色处理的假翡翠则不会出现这种阳极反应，但两者的颜色均不会深入到内部。
对于自然形成的翡翠来说，由于受形成过程的影响，其内部构造会呈现出一定的方向性。而这种方向性会在一定程度上影响光线的穿透程度，所以我们常常说“清水透底”的翡翠看起来会显得精神焕发，而“灰蒙蒙”的翡翠看起来会略显无神。所以，除了天然色泽的差异外，质地细腻、透明度好的翡翠给人的视觉印象往往更好一些。
而对于人工染色处理的翡翠来说，其内部结构的排列方向和着色剂进入的路径是可控的，所以不存在自然形成的方向性。只要染色均匀，无论是什么形状的翡翠，其颜色都应该比较浓郁、均匀艳丽且富有层次感。当然，若是经过特殊处理（如加膜）的染色的翡翠，甚至有可能比自然形成的翡翠看起来更亮、更透！