古人喜欢玻璃种翡翠吗？
我们玩古玩的，经常会看到“古玉”二字。其实，古代玉器中，只有少数是真正的玉，而大部分用的是硬度高于玉石的材质——硬玉或软玉雕刻而成。 （图片可能引起不适，请慎重） 这就是有名的和阗玉，也叫作和田玉，主要产区在新疆。其玉质油润，颜色丰富多样，白、青、黄、墨色均有。以白玉为多，被称为“羊脂玉”的白玉质感特别细腻、纯净、光洁如脂，是上等的美玉材质。 和阗玉的外皮有一层氧化膜，看起来像一层包浆，这也是老器的特征之一。
当然，我们现在拿到的很多和阗玉摆件或者把件不是新的。因为它们曾深埋在土里，经过几百年甚至上千年地壳运动，表面风化形成厚厚的包浆以及沁色。有些甚至能见到鸟兽的痕迹，这些也是判断年代的一个标准。 除了和阗玉，古代还使用其他地方的玉石。比如青海的青玉、江苏的岫岩玉等。不过，这些材质的玉器很难有比较深的包浆，因为它们本身就没有油性。再加上现代科技发达，可以做染色处理，使新做的假文物与真文物神似。在辨别时代的时候还需要多加小心。
不过，虽然古代也会有质地较好的玉料，但毕竟产量有限。而翡翠则是一种新兴的美玉，在明代时才开始流传。到了清代，由于皇室的推崇，翠料的价格比之黄金也不逊色。不过当时所产的翡翠多为绿色或紫色，品质并不佳。直到近代，云南保山一带发现优质绿翠，原料或宝石级成品才较多见。