翡翠原石什么是好？
其实这个问题很笼统，我们评价一件玉石的好坏主要是看其“种、水、色”，但“种、水、色”在翡翠原石中很难同时出类拔萃。所以就有“色差一分，价差十元；水差一度，价差百倍”的说法。如果一定要给个好坏标准的话，我个人觉得是：“水头足、颜色艳、底子净、裂纹少”就是好原石！
但这里需要说明一点：“水头足、颜色艳、底色净、裂纹少”的原石并不一定是价格最高或者最贵的原石，因为影响一块原石的价格因素很多（比如料子的大小、形状、完美度等等）。不过，一块好的石头肯定会拥有上面四个特征之一。
1.水头足 “水头”指的就是原石的通透程度。一般来说，我们把透明度较好的翡翠原石叫做“水头足”。当然，透明程度是有高低之分的，我们通常把透明度高的翡翠原石叫做“水头好”或“水头足”。
而把透明度差的翡翠原石叫做“水头差”或“水头短”。 上图这块原石皮壳较厚，经过打磨、抛光之后，内部的翠绿色部分透露出明亮、温润的颜色，这就是“水头足”的体现。
2.颜色艳 在自然光下，我们能看到最鲜艳的颜色，这样的颜色才够“艳”。如果经过染色处理，那肯定是假艳。
3.底子净 这里的“底”指的是玉器的胚体，也就是没有进行雕琢之前的玉器。而“子”则是指玉石的瑕疵和裂纹。“底子”可以理解为玉雕作品在没有雕刻之前的状态。 判断一块原料好坏的另一标准就是要看它的“底子”是否干净。所谓“干净的底子”就是没有杂质、裂纹等，只有干干净净的玉质才会起到良好的基础作用。这样在最终成型后，才能展现晶莹剔透的效果出来。
4.裂纹少 为什么要把“裂纹”单独列出呢？这是因为有的裂痕是很明显的玻璃破碎声，这种纹路只要看到就得避开，除非你非常喜欢挑战极限。 而有些裂纹是比较细腻的，就像指甲划过黑板的声音，这种纹路上手摸不到，但是打灯一照就能发现。这些细小的裂纹虽然不影响美观，但却会影响玉石的牢固性，在长期佩戴中，可能会造成崩口或者断裂。 所以，在选择原石的时候，最好选择那些有裂补或者轻微裂纹的可以接受的原石。