这个要分情况来说，在商业角度上来说，行业内的人一般称“挂件”为“挂件”或“挂珠”；而将“手镯”“戒指”“耳钉”“项链”等称作“佩件”。 也有按功能分的，如：
1、装饰品：指佩戴于头顶及发间用以美化和修饰仪容的饰物。包括的发饰：发簪、发钗、发钩、梳子等；
2、功能性饰物：即生活中常用的小饰品。主要包括：钥匙扣、手机配件（支架）、手链、脚链、佛珠、各种珠串等；
3、雕刻品：根据所雕刻的图纹而定，有花卉昆虫、飞禽走兽、山水人物以及字母数字、符号等。
当然还有按照原料来源进行的分类，不过这里就不阐述了。 以上对“挂件”和“佩件”的称呼都是行内的叫法，而“首饰”一词就广泛了，大众都了解这个词的意思，不管指的是“饰品”还是“服装配饰”。
羊桃莉优质答主在传统的翡翠首饰品种中，翡翠项链被称为“长命锁”，多用来为满月后的小孩儿佩戴，以保佑小孩儿长命百岁、平平安安。翡翠项链由一定数量的大小一致的圆珠或者其他形状的珠子串联而成，每一件珠子都必须由同等质地的翡翠制成。由于制作难度高、工艺复杂、耗料耗工，现在很少有珠宝商制作传统的长命锁，而在翡翠拍卖会市场上，有价无货的长命锁成交价也在上涨。
翡翠项链是由多粒翡翠珠子连缀而成，一般而言，珠子的粒数主要受项链长度与珠子孔道直径所决定，由于翡翠珠子一般都比较大，直径常在10毫米以上，加之受翡翠原材料的限制，孔径不可能太大，因此项链的长度一般不会太长，多在40-50厘米。由于翡翠价格较高，因此翡翠珠子的大小与粒数多少差距不会太大，多为30-50粒。
通常而言，在其它条件相同的情况下，成串珠子粒数越多，孔道越小，其价值越高，因为说明所加工的原材料越均匀、越大。在珠子粒数与孔道直径相同的情况下，其价值还与珠子的直径有关。在其它条件相同时，珠子直径大的价值高于直径小的，因为所用原料的厚度大，去掉的废料也多。
在珠子的粒数、孔道直径以及珠子直径相同的情况下，其价值高低还取决于珠子的原料的质量，也就是翡翠的品种与颜色，如正红翡与正绿翡翠，其价值差异非常大，在其它条件相同的情况下，正绿翡翠项链的价值常常为正红翡珠子项链的几千倍以上。至于品级高低，一般不会对翡翠珠子的价值产生影响，如玻璃种翡翠颜色不纯的，有时还不及蛋青种翡翠绿得纯正。
由于制作一件翡翠项链费时费工、用料量大，其价格较高。一般来说一件项链的价格，大约相当于一件同质量、同样块度大小的戒面价值的1.5倍-2倍。因此，很少有人专门去收集高品级或高颜色的翡翠项链。
