翡翠手镯有色不透好吗？
其实，这个问题的核心是：如何评判一块玉石的价值高低？ 这个问题牵涉的面很多，也很复杂。因为影响一块玉石价值高低的因素有很多，比如：种水、颜色、雕工等……而不同的因素对于价值的影响程度是不同的。在讨论“如何评判”之前，我们先要明确一个前提—— 什么是“好”？所谓“好”，就是对一块玉石整体感观上的评价，而这种整体的观感，是由多种因素决定的。其中，种水、颜色是影响观感最重要的两个方面。
我们谈到一块玉石的好坏时，往往会说：“啊，这块玉肉质可好看了！”“呀，这块玉颜色可真美！”……这些评价都是指：种水透、颜色浓艳且分布均匀，给人一种美观的视觉享受。 而如果我们要详细谈论一块玉石的好坏，就需要引入一个概念——完美度。
所谓完美度，是指一块玉石除颜色和透明度和以外所有方面的完美程度。而影响一块玉石完美度的因素也有很多，比如：瑕疵、裂纹、结构等等。 虽然影响一块玉石完美度的因素很多，但是这些因素并不是同等重要。在讨论某一特定因素对于完美度的影响时需要结合实际情况来考虑，毕竟影响一件首饰的完美度的因素是有一定上限的，超过了这个上限，再谈该因素对装饰效果的影响就没有多大意义了。
回到正题，如果我们把颜色比作一件衣服的话，那玉石的种水就是这件衣服的面料，面料好坏直接决定了一件衣服的档次，而颜色的深浅就像衣服的花色一样，只是起到点缀作用。所以，种水好的手镯颜色浅点没关系，种水差的手镯颜色深点也没关系（只要不黑乎乎的一片就行），因为前面已经提到了，好的种水才是评判一件玉石首饰最主要的标准。
不过，我们这里谈到的好像都是指“天然”的，如果不幸买到假的翡翠，那就另当别论了。因为造假的过程就是破坏翡翠原本的物理性质（稳定性）的过程，有损玉之灵性，价值自当降低。当然，这种假翡翠一般很容易被认出。