黑曜石与翡翠哪个好？
黑曜石和翡翠都是生活中常见的饰品，由于两者外型相似，且都是矿物中比较有名的品种，所以常被混淆。但实际上，它们之间存在着诸多不同之处 。下面就来具体介绍一下黑曜石和翡翠的区别吧！ 黑曜石，又称黑宝石、龙睛石等，是一种天然的琉璃，主要成分为二氧化硅，折射率约为1.526-1.530； 颜色呈黑色或棕褐色，光泽多为玻璃光泽或蜡状光泽，半透明至不透明。 黑曜石按其颜色的深浅可分为：黑曜石（全色）、彩虹黑曜石（半透明白色条带）及金曜石（金色颗粒）等等。 黑曜石的形成条件苛刻，须处于地壳运动的火山中，同时在熔岩流下形成晶簇，才有可能拥有美丽的晶体结构。现今所发现的黑曜石一般都含有杂质，并且质地也会相对稍差一些。在挑选的时候应注意选择瑕疵较少，颜色均匀且无明显的云雾状、星点状的黑色宝石，这样才能确保品质极佳。
除了天然形成的黑曜石外，市面上还有镀膜的黑曜石以及染色的黑曜石。 前者是在普通的黑曜石表面镀上一层离子膜，使其具有更好的亮度和硬度，价格也比较实惠；后者是用其他颜色石材粉未染色而成，通常用于镶嵌首饰，价格便宜，但质量较差。 在购买黑曜石时，应尽量选购镀膜的，避免选购染色的。因为镀膜的黑曜石不影响稳定性，而染色则很可能会损害内部的结构，影响使用寿命。
黑曜石的用途广泛，由于其色彩和光泽独特，可以作为宝玉石材料直接加工成饰物，如项链、手链、吊坠、戒指等；因其具备吸收性、消磁等功效，也可用作养生、保健、美容的材料使用。 除作为宝石或材料使用之外，黑曜石还被用作宗教仪式中的祭祀用宝石，象征灵魂的永恒与纯洁。在古代埃及、玛雅文明中，黑曜石被奉为圣石，人们认为它是冥界通往阳间的门户，有着度亡经往的作用。现代西方魔法中也有运用，是巫师们常用的法器之一。
黑曜石，英文为obsidian，属于天然宝石级的石料，是一种带石英成分火山熔岩凝结而成的非晶质宝石。其密度是3.20至3.25，折射率1.49至1.52，在莫氏硬度中为5度左右，有玻璃光泽和油脂光泽，具有贝壳状断口，在较薄的部位有半透明的特征。因为产出时为风化壳，所以宝石界称其为“火山玻璃”。
黑曜石是纯天然的熔岩形成的宝石，有玛瑙、碧玺、猫眼、紫晶、海蓝宝等几十种品类，在色彩及内在纹理上非常丰富，各种颜色的黑曜石其成因各不相同。在世界范围内主要产地为墨西哥、美国、日本、冰岛、委内瑞拉、厄瓜多尔、肯尼亚、法国、意大利、南非和印度等国。主要呈黑色，亦有暗绿色或暗绿色夹有灰色斑纹。因其貌似墨玉和石油而得名。常用于工艺美术品和装饰材料。性脆，绝热、耐熔。古代用于做刮刀和装饰品。
天然翡翠的成分主要以硬玉（钠铝辉石）为主，还可能含有角闪石、钠铬辉石、绿辉石、符山石、钠 Feldspar、绿帘石、霓辉石、阳起石等。硬玉本身为白色，在翡翠中常呈现绿色或紫色，是由于翡翠中的微量的Cr、Fe元素所致。
翡翠具有毛晶石、糯化种、芙蓉种、紫罗兰、油青种、水底绿等品类。在色彩及内在纹理上非常丰富，各种颜色的翡翠也各具特色，且每一件翡翠饰品的色彩、质地都是独一无二，这正是翡翠的可收藏价值与魅力之所在。具有玻璃光泽或油脂光泽，具有横断性脆裂性，具有贝壳状断口，常见白色、绿色、紫罗兰色、红色色斑、色团或色带，“翠性”是翡翠独有性质。
其密度是3.30至3.36，折射率1.66左右，在莫氏硬度中为7度。
翡翠具有硬度高，颜色好，耐久性强，产量少等特性。被誉为“玉石之王”。其主要产地为缅甸。
黑曜石的价值和翡翠相去甚远。黑曜石仅具有收藏价值和装饰价值。而翡翠因其具有稀缺性、独有性、文化性及极高的投资价值，所以远远超过黑曜石。
