“油青色”其实是一种颜色，带有灰色色调的蓝色或者绿色。在玉器中，油青色玉器指的是具有这种颜色的玉器。 玉石的颜色有很多种，而不同的颜色有着截然不同的意义和寓意。例如红翡绿翠，例如紫罗兰、蓝宝石等等，而油青色就是其中一种比较特别的颜色，属于中性色调，跟“红翡绿翠”相比显得低调很多。
油青色是一种介于黑色与绿色之间，带有灰色调的蓝色或绿色。它是玻璃光泽，表面看起来有油亮发光的感觉，所以得名叫油青。不过由于底色是灰色调的，所以看起来不会那么清爽。 这是一种比较常见的颜色了，在玉镯、挂件等首饰都有可能出现，比如这个碧绿的圆镯，颜色整体是绿色的，但是有些部位的颜色就比较深，呈现出来了灰蓝色，这就是油青色，在绿色玉当中也是比较特别的。 这个吊坠通体都是油青色，给人一种沉稳大气的感觉。 除了颜色之外，鉴定一块玉是不是真品还需要看结构、光泽度和工艺等。
宣东昊优质答主翠油青种翡翠主要由于颗粒细小的辉石类矿物及钠长石矿物组成，石纹与晶体的结晶颗粒较小，整体玻璃感较强，颜色呈淡淡的蓝绿色。因为其内部常有浅色的油脂状黄棕色纤维状交织结构的黄白棉，且在光线的照射下，棉点呈现半透明的油状光泽，故而得名油青。
油青种翡翠分为两种：一种是颜色偏青色，且常会有黄色棉纹；另一种是颜色偏蓝色，且常会有白色棉纹。市场上常见的油青种翡翠颜色常常偏向黄色绿或蓝绿色，色调暗，偏灰，且多为不均匀色，但其常有细腻半透明状质地的出现。
油青种翡翠常常与紫罗兰翡翠伴生而出现，并不罕见，属于中低档翡翠，油青种翡翠常常经过染色处理冒充中高档的绿色翡翠饰品出售，所以我们在购买绿色翡翠饰品时，要注意分辨。
市场上常见的染色油青种翡翠主要有两种颜色：一种是秋葵绿色；一种是“紫罗兰”，即茄紫色。这类染色翡翠常常颜色单一，色调偏暗，颜色较深的部分常常呈半透明状黑色，且其颜色很不均匀，绿色常常在表面上富集，而底部则颜色很淡。
