翡翠怎么判断种水？
判断一种翡翠的种和水是否好，最直接的方法就是看它的透明程度。在自然光线下，如果看到一块翡翠的底儿很透亮，而且像是玻璃一样，那么说明该翡翠的种很好；反之，如果见到一块翡翠其透明度如同泥巴一样，那这样的翡翠种就不太理想了。 其实判断一块翡翠的种和水好坏还有一个最简单的方法——放大观察法。 具体就是要仔细观察你所中意的那个翡翠件，看看它内部的结构有没有均匀分散的开，是不是有像纤维状的晶体相互交织在一起的现象。如果有的话，那就说明这块翡的种的结构不是很好，是一种中低类的品质；反之则说明这一块凤翠的种很不错。
不过一般情况下，只有一些天然形成的翡翠才会具有上述现象，而人工处理的和经过酸洗的翡翠是没有的。因为天然翡翠在形成的过程中，会受到外界的自然条件影响，如风、雨、雾、冰等的侵蚀，会造成其中的矿物颗粒发生重结晶现象，也就是大家所说的“长大”，所以天然形成的翡翠都会有晶粒状的结构存在其中。 而经过酸洗和充胶的仿冒品，由于是人工处理方法，在视觉上和天然的有区别，不易区分。这里有一个很简单有效的方法可以判断：用一支粉笔对刚挖出来的翡翠进行划痕标记，如果是天然的，粉笔迹很快就会消失；但如果划的是人工处理的翡翠，那么留下来的印记就不会消失，或者即使消失了，痕迹也是很淡的。这是因为经酸洗过的翡翠表面会形成细小的裂隙，这时笔尖的硬度就能轻易地刻进去。当然这种方法不能保证100％的有效性，但至少能给我们一个参考的方向。 通过对比也是判断的一种重要方法。拿自己的玉器与不同种水的玉器放在一起对照着进行观察比较，很容易就可以看出不同的韵味来。
比如说拿自己的糯种翡翠与糯种以上的翡翠并排一起欣赏，可以明显看出糯种虽说也很细腻，但却显得较为浑浊，不够明亮；如果再与糯米汤一比较，差距就更加明显了。 还有一种情况是需要特别注意的，那就是要分辨开“色”与“水”的区别。有些玉石商人会把两种完全不同的概念混为一谈，把“透”说成“水”，把绿色说成“水”，这样就很容易误导消费者。 “色”其实是指颜色的深浅度，而“水”则是说明其透明度高低。这是两个完全不同的衡量标准。