纯白翡翠好不好？
“白”这个颜色在翡翠当中是一个比较特别的存在，它既不是绿色的“阳”，也不是红色的“浓”。它是偏冷的色调，给人清凉的感觉。因为含有一定的铁元素所以看上去微微带点黄色调但又不会很浓烈，像夏天里的冰淇淋又或是冬天里洁白的雪。 正因为白得清爽干净，所以跟任何颜色搭配起来都不会显得突兀，和绿色搭配给人一种清新脱俗的感觉就像邻家姑娘，和它搭配的绿色往往都给人一种“嫩”的感觉；而和其他色彩搭配的时候，白色则能够很好地起到过渡作用，使画面更加协调。
从颜色的饱和度来看白可以分为：淡、中、深三档。除了颜色之外，影响“白”的还有一个因素就是“浊度”，也就是含杂质的数量，含杂质越多越不纯净的颜色自然就不那么“白”了。 所以我们根据这个标准可以给“白”划分出好几个等级。
1级白：纯白 2级白：奶白 微黄（1级白+10%的黄） 黄调（1级白+30%的黄） 4级白：青白 5级白：灰白 在翡翠界还有一句关于白色的行话叫做“一白遮百丑”，意思是说只要白色够干净、够鲜艳就能遮盖住其他瑕疵带来的缺点。当然这里的“白”指的是颜色而非浊度，所以只有颜色达到一定标准的才是“一白遮百丑”的真正含义。
不过要注意的是，虽然白色给人清新的感觉，但是过于浓艳的“白”反而会给人“脏”的感觉，像是沾染上了灰尘，这就和“一白遮百丑”背道而驰了。所以无论是买首饰还是做赌石都要多留一个心眼。