冰种翡翠黑点正常吗？
先上照片 这是最近刚入手的如意挂坠，在灯下的效果，有黑点点。 这是之前买的耳钉，在灯光下也有小黑影存在。 小黑点是瑕疵还是纹理呢？ 先给大家看看我之前做的实验，分别用油、肥皂水、沐浴露、清水清洗如意上面沾到泥土的小黑点，结果发现，只有清水能彻底洗干净！ 我又做了个实验，把泥浆抹在冰种翡翠上面，然后冲洗干净，天哪！居然洗掉了！ 可见，这小黑点可能是矿物颗粒，或是矿物质聚集形成的色斑。既然可以洗掉，应该不是结构瑕疵。
但如果是矿物颗粒的话，那么出现在冰种翡翠里，是不是正常呢？ 我特地咨询了从事50多年玉石检验工作的李英武老师，他告诉我： “是的，这种特征属于天然翡翠的特征之一。” 原来如此~那这些小黑点应该是天然翡翠的象征啦，不用担心咯～ 不过李老也提醒我，除了天然的之外，市场上还有人造染色的“C货”和人工填充填充胶质的“B+C货”。要区分天然与人工染色或充胶，主要看颜色变化，自然生长的颜色是渐变过渡自然，而人为染色或充胶的则色块明显。还可以仔细观察颜色周围，如果颜色边缘有晕圈，就是人工染色；如果没有晕圈，则是天然色。
翡翠属于硬玉，是多矿物的集合体，因此，在一块翡翠上往往会出现多种不同颜色和多种不同颗粒效应混杂出现的现象。行家所说的“冰种”翡翠，是指玻璃种以下、纯水种以上的顶级翡翠品种。
作为顶级透明品种的“冰种”翡翠，其内部结构的表现也有一定的差异。“冰种”的起“翠”程度有高有低，因此其透明清澈程度亦有差异，有的显得比较透明清澈，有的则显得较“浑”。
“冰种”翡翠由于透明度较高，因此其中微细的纤维状硬玉晶体和其它共生矿物、结晶缺角裂缝、微细粒状石纹的绿色等内部特征会比较清楚地显示出来，“冰种”翡翠表面往往能观察到片片云雾状绿花，行家称之为“飘绿花”或“翠花”，这主要是钠铬辉石等暗色矿物呈透镜体状或粒状、片状分布在较透明的翡翠中的产物，这是“冰种”翡翠的典型特征。
此外，“冰种”翡翠内往往可见到白棉或絮状物，并常具有冰裂纹，这是由硬玉晶体间的微裂隙所引起的。“冰种”翡翠由于色根、翠花比较浅淡，因此，其“翠性”不象颜色较浓的品种那样表现为比较致密.而往往呈疏松星点状效应或短线状效应，或不均匀的片状效应。“冰种”翡翠一般呈玻璃光泽。
