题主说的是油青种吧，现在把这种颜色叫做油清，感觉更贴切些。 油青种属于绿色系的翡翠，主要特征就是颜色偏灰、偏暗。 按色彩学来讲，绿色系分为：浅绿色--青草绿、翠绿、深绿色—墨绿色、橄榄绿。而油青中又分：淡油青色—油脂光泽很强，颜色微带黄色调；深油青色——油脂光泽强，颜色带有灰色或蓝色调。 油靑种的结构一般比较致密，质地细腻，但硬度低，抛光后表面柔和，没有刚性表现，所以有的油靑种会呈现出类似玻璃的光泽，不过这种光泽很软，不是锃亮的那种。
我们常见的油靑种手镯 以及老坑油靑种戒面 因为油靑种的绿色色调一般都比较暗沉，所以适合搭配的颜色是比较简单的纯色，比如银镶嵌的简单款，或者钻镶嵌的单色钻石，这样才不会让整体显得过于嘈杂。 如果选用彩色宝石作为配石的话，可以选择同色系的蓝宝石和海蓝宝，或者是白宝石。 如果是女孩子的项链或者手链，可以点缀一颗粉晶或是玫瑰红蓝宝石，增加一丝灵动俏丽的感觉。 如果是男孩子佩戴的话，也可以选择颜色更沉稳的碧玺或是托帕石来点缀，效果也是非常不错滴~~
胡文糠优质答主油青种，其质地外观给人之感觉就好像含油一般，而其内部之结晶颗粒一般比冰种要粗，而且一般都会带有青色。油青种是市场上比较接近冰种的一个品种，其特点多为底子干净、绿色青匀，所以一些颜色相对要好的油青种翡翠在市场上价格相对接近冰种。
油青种的翡翠在所有的翡翠品种中价格较低，一些色调稍暗、色绿不匀者，价格非常便宜。只有那些颜色接近冰种、玻璃种的油青种，色绿较鲜亮者，才会价格较接近冰种和玻璃种翡翠，但还是差一两个档次。所以，油青种是价格便宜，性价比合适的一个翡翠品种，可以购买、收藏。
油青种翡翠质地不算细腻，但透光性比较好，表面光泽有翡翠中特有“玻璃钢”，这也是翡翠价值高于其它玉石的重要理由之一。油青种翡翠以“地”色而得名，其颜色为油青、猪油青色调，多为单色，少数有少量的绿色，绿色色调偏蓝，色度不艳，色形较均匀，一般呈丝带状或团块状。
油青种翡翠的玻璃光泽，好的达到半透明至透明，差的呈半透明状。油青种翡翠内部结构在透射光下呈半雾状，放大观察由细小颗粒状物质组成，颗粒之间的界限不明显，纤维交织状、柱状、粒状结构。油青种翡翠的绿色在显微镜下观察呈丝、条、片、带状。油清色翡翠是一种价格实惠的翡翠品种，既具备翡翠本身的特性，价格也很亲民，而且其品相也不坏，深受工薪阶层的喜爱。
