这个重，是指的重量还是重量密度？ 如果是重量的意思的话，其实老坑翡翠和新的翡翠比重差不多。 都是6.5左右一克。但是老坑的翡翠结构更细腻些，可能感觉会略轻一些。 如果是指的重度，也就是密度的话，那老坑翡翠要明显比新坑的翡翠要大很多。 因为老坑的翡翠是几十年甚至上百年存在的了，在形成的过程中，周围的矿物质慢慢向它内部填充。所以它的结构要比新坑的翡翠更为紧密、致密。 所以同体积的老坑翡翠质量是新坑无法比拟的。因为老坑翡翠的密度一般在3.32左右，而新坑翡翠的密度只有3.15左右。
简单来说就是同样大小体积的两种翡翠，老坑翡翠肯定是质量(厚度)更大一些的。所以看起来肯定老坑会显得更厚重一些。 当然，凡事无绝对。也存在着极少数的情况。比如有些翡翠原石在开采的时候受到外力影响，会发生风化或者裂纹，导致内部的矿物质向外溢出，使得晶体结构变得松散。那么这样的翡翠做出来的成品就会相对较轻。 但是这种情况也是极少的，可以说是百万里挑一。
鄢芳雪优质答主老坑玻璃种翡翠质地细腻润泽、水头足、透明度高，看上去给人一种晶莹剔透的感觉，就好像是将水注入到玻璃中一般，又因为它的透明度极高，看上去又像玻璃一样，所以被称为玻璃种翡翠。如果将同体积的玻璃和翡翠对比的话，可以很轻易的发现玻璃种翡翠的重量是大大超过玻璃的。因为翡翠的密度在3.28-3.4克每立方厘米之间，而玻璃的密度仅仅只有2.5克每立方厘米，两者的密度相差很远。这就表示同等体积下，翡翠的重量会远超过玻璃，也就是说老坑玻璃种翡翠也是非常重的。另外，可以通过看玻璃种翡翠的透明度来判断它的密度。
另外有一种新坑玻璃种翡翠，它是由老坑玻璃种翡翠优化处理而来，经过注胶加温压的工艺，可以使新坑玻璃种翡翠从外表看起来和老坑玻璃种翡翠有着相似的效果。新坑玻璃种翡翠的透明度和老坑玻璃种翡翠相差不多，但是它的密度低于老坑玻璃种翡翠，新坑玻璃种翡翠的密度大约有3.28-3.33克每立方厘米，这就低于老坑玻璃种翡翠的密度。所以同样尺寸大小的翡翠，老坑玻璃种翡翠更加的重一些，新坑玻璃种翡翠会相对比较轻一些。根据这个原理，可以用来区分老坑玻璃种翡翠和新坑玻璃种翡翠。
总之，不管哪一种玻璃种翡翠，都具有密度比透明度相同玻璃高的情况。
