软玉和翡翠区别联系？
翡翠是一种玉石，主要成分为硅酸钙镁钠辉石的次生矿物，属于岩石类；而软玉是指具有和田玉统性特征的玉石，属矿床地质产物，是矿物集合体。目前，市场上的玉器商品大多是由新疆和田子料、青海料、俄罗斯料、韩国料等产地的白玉或青白玉山料加工而成。 除了原料之外，软玉和翡翠的最大区别在于成分不同导致的颜色不同。
由于翡翠的主要成分是硬玉，所以呈现出浓郁、艳丽、纯正的颜色，以绿色为主调，红色为副色；而软玉的主要呈色元素是氧化锰，因此往往呈现较淡的青白色调。但也有特殊例外的，比如新疆且末县乌尤尼煤矿出土的软玉原石，其切磨制成的雕件呈现出明亮的油脂光泽，颜色呈黄棕色（见图2），与蜜蜡的色彩颇为相近。
另外，也有少数翡翠会呈现暗紫色，这种紫色不是由铬元素致色的，而是由于微量元素铝、铁等进入翡翠晶体间隙所形成的色调。因原矿所含杂质不同，会有粉紫、茄紫、蓝紫等多种，这样的紫色常被称为“藕粉紫”或者“玫瑰紫”。
虽然软玉和翡翠都有“翠”字，但这两者之间的色彩差别还是非常大。很多人看到软玉时都会错认为是翡翠，而看到真实的翡翠时却以为是软玉。究其原因，就在于这两种玉石在商业市场上太难区分了，以至于很多商家将二者混为一谈，随意标识。
当然，我们作为业内人士还是能够轻易将二者区分开的。对于普通消费者而言，只要记住“一绿（翡）一白（翠）”这一简单口诀即可，即看颜色：真翡翠一定是绿色的，而软玉则是白色的（青白玉除外）；再看光泽：用手指轻轻触碰，感受二者的光泽强弱，一般来说，硬玉（翡翠）的光泽会更强一些。