翡翠中有黑斑的好吗？
首先，在天然形成的翡翠中，如果有黑点、黑斑的出现，是很正常的现象。 比如说，在翡翠的晶体之间存在间隙的时候，色素离子会聚集在这些晶体之间的空隙处，这样就形成了我们肉眼所能看到的黑色。而这种由于排列组合所形成的“黑”，用光照射的话，是可以看到有色彩变化的，也就是会有彩色晕光的现象产生。 而有些商家在售卖此类“带有黑点的翡翠”时，会将这种由排列组合而产生的颜色改变，故意混淆为“因为其内部含有黑色矿物”而导致的色差变化……
其次，要区分黑点是黑斑还是瑕疵。 有一些黑点在翡翠中，其实是黑色的斑点或者颗粒，这些黑色是杂质进入翡翠晶体组织中的表现，属于瑕疵的一种。这样的瑕疵会影响翡翠的品质和价格。
而在另外一些翡翠中，黑点和黑斑的表现则是由铁质渗集而成的黑色。如果铁质渗入翡翠晶体间，形成团块状或条带状分布，就会影响翡翠的质感，降低其价值；但一旦它分布在翡翠晶体的表面，就不太能影响它的美观性和价值了（毕竟没有人喜欢一块黑乎乎的翡翠），此时这些黑点就像画龙点睛一样，让翡翠有了活力。
所以，在评判这样的翡翠时，要看黑点多不多、分布是否均匀、颜色是深是浅等等因素来综合判断。 最后，要看黑点的大小。 如果黑点过大，那么就会影响整体的美观性，价值当然也会大打折扣。但如果黑点不大且较为密集，虽然影响了美感，但却有利于价格的形成。
比如，有的翡翠会有一层厚薄不一的风化皮壳，此时若里面黑点较多较细密，则会对价格形成有力的支撑。不过，这种皮壳往往是种老、灰黑的色调，而且皮壳下往往会有淡淡的彩晕，这是由于内里的矿物颗粒经过长期的风化和浸泡而松散分散，从而产生的结构松弛、透明度增强的表现。