珍珠与翡翠的区别？
首先从外观上来看，两者都很美丽，珍珠的光泽是柔和的，而翡翠的光泽则是“刚柔并济”，有一定光泽度的同时也伴有莹光和荧光，这是由于宝石的结构决定的。 接着我们从组成上看，珍珠的主要成分是碳酸钙，其本质是一种贝壳化石，所以它具有贝壳一般的特点——有层纹，但硬度低（摩氏 2.5～4 之间），不易刻划，用玻璃器容易将其刮花；而翡翠是由硬玉颗粒集合体形成的，因此没有层理，非常坚硬（莫氏硬度 6.5～7 之间），不能用玻璃刀来刻划，如果用指甲去划的话，只会留下很轻微的痕迹。 再从两者的光泽、透明度进行比较，珍珠光泽弱，不透明，而翡翠则具有油脂或蜡状的光泽，且较透明或半透明。 最后我们从价格上进行探讨，一般来说，同一品质下的珍珠，大小越大的话价值越高，因为天然珍珠的大小很难做得很大，而品质较好的翡翠则可以做得较大。但是，如果珠子达到一定尺寸，比如达到了直径10mm左右，那么它的价格就不会再随尺寸变大而明显提高了，这是因为天然珍珠的产量要大很多，质量好的不容易找，而且越大越难做，成本就会相应提高。相比之下，同尺寸的翡翠价格就要高得多了。
不过，凡事都有例外，例如作为「老七样」之一的珊瑚，虽然常用来冒充珍珠，但它其实是由珊瑚虫的骨骼石化形成，所以质地相当软，用指甲就能划出痕迹，这点跟珍珠很像，但由于颜色鲜艳，光泽耀眼，经常可以以假乱真。另外，人工处理的孔雀石往往也被充当翡翠卖掉，因为它也是绿色，并且有荧光，看上去也很像天然的，只是仔细看的话，表面会有凹坑。