翡翠为什么要打蜡？
题主说的“打蜡”，其实是行业里的“浸蜡”或者“煮蜡”。 首先明确一点，天然翡翠（即没有经过人为处理过的翡翠）是不会有蜡质的。 因为天然翡翠的成分是二氧化硅（也就是水晶），其结构为纤维交织结构，这样的结构使水晶的韧性极好，也就是说天然翡翠是十分耐磨的。再加上二氧化硅本身是一种硬度很大的物质，所以天然翡翠是不怕刀切、不怕磕碰的。 这点可以在很多方面的实践中得到验证，比如用来做装饰品、把玩件的手镯、珠子等，因为人手经常接触，摩擦消耗，这样表面会产生磨损，但是不会掉渣，更没有粉末状的东西脱落——要是这样的话，手被磨破皮了，那只是皮肤和脂肪层被刀割了一样，露出鲜红的肌肉，而不会是深色的石质粉粒。还有，如果拿强酸浸泡，就算是浸泡在王水（浓硝酸与盐酸混合溶液）里，天然翡翠也不会有任何变化——要知道，钻石都能耐得住王水的腐蚀，更别说硬度比钻石更大的天然翡翠了。
所谓的“打蜡”，实际上就是在翡翠的表面裹上一层蜡膜。这层蜡膜不是自然产生的，而是人工做出来的。这样做的好处在于可以让翡翠的光泽变得更好，更明亮；缺点则是少了份自然的光泽，多了层伪装。 另外，打了蜡的翡翠在保养上更加方便，不用像北方冬天的树那样，得小心翼翼地保护它脆弱的角质层，免得它脱落后影响美观（就像我们擦油漆的时候，要先给树木涂上一层保护涂层，避免树皮吸收颜料后褪色一样）。
目前市场上流通的翡翠大多来自云南，而在以前，很多人最先认识的翡翠却源自于广东。这是因为之前只有广东有制作翡翠的工具和能力，而云南是没有的。以前的翡翠经广东加工成器，然后销往各地。既然广东能加工，那就说明翡翠一开始加入的有树脂之类的填充物，否则光洁度是不够的，需要加工序来抛光润饰。而到了现在，随着技术进步，云南也能进行高精度抛光，使得成品的翡翠光泽度更高，颜色也更均匀。不过，有些不法商家为了令翡翠看起来更漂亮，会用高压注胶的方法给翡翠增亮。用这样的翡翠做生意自然是行不通的，因为里面的胶是会老化的，时间越久就越明显，就会影响美感，同时也会影响价值。