凉水料不是翡翠吗？
“凉水料”不是一个合法的概念，也没有这个概念 。 如果一定要说，可以认为指的是“非绿色（除绿色外）的玉髓” ，但是这样的说法是没有意义的。 因为，
1、“绿”和“非绿”的概念本身没有意义，因为颜色只是对光的吸收与反射的结果。例如，NFA曾经检测过一块绿得极其明显的玻璃，检测结果显示根本不存在绿色素。可见，对于“绿”的定义需要结合具体的光学效果来进行判断，单纯说“绿”是很不科学的；
2、“玉髓”的范围太大了，它包括了水晶、玛瑙等等，而不同类型的石头具有完全不同的特征，将它们混为一谈没有任何意义。 在鉴定时如果见到“非绿色玉髓”这类描述，可以直接打回去重做了——这种鉴定结论是不合格的……类似的，如果买主拿着这样的证书去索赔也是没戏的。
不过，如果是买主自己分不清绿与不绿，那可就说不好了。。。 比如下面这样…… 这是天然形成的，没有经过任何处理的绿和不绿的部分。
当然，如果非要分，也是可以分出来的。 一般来说，我们可以通过肉眼和显微镜来观察，也可以通过X射线粉晶衍射来进行分析。 前面说了，肉眼和显微镜是分得清红橙黄绿青蓝紫的。但是，在玉石这样的微结构(超显微结构)里，红色和橙色往往在一起，黄色和绿色往往一起，而青蓝色则和红橙黄绿分得很开。
所以，如果看到“红橙黄绿青蓝紫”全都混在一起，基本可以断定就是假的了。 X射线粉晶衍射是一个比较专业的测试，不是一般检测机构就能做的。 这个方法，能直接观察到物质内部的晶体结构，因此只要结构对上了，就可以直接判断是否为真。