翡翠分几个种水？
在说之前，我们需要先明确一个概念性的问题，其实天然翡翠都是在硬玉岩中开采出来的，也就是说它们最初的生产状态是岩石，只不过因为其结构被压透了，所以在手中把玩时会有透明感，感觉像玉石。但由于其结构并未完全透，所以不会像玻璃一样的透。
目前市面上的翡翠大致可以分为A、B、C 三类。 A 货指天然翡翠，只是经人工加工而成； B 货则指经过化学处理（灌胶）的翡翠，这种翡翠由于结构已经被破坏，所以不具有收藏价值； C 货为染色翡翠，同样不具备收藏意义。
而今天我们讨论的主题是关于种水的，那么种水又该如何分类呢？ 我们通常从两个方面来分析它： 第一方面就是透度，也就是看它的透明度如何。 第二方面是看颜色，当然这里所说的颜色不仅仅是指翠色的正，艳，浓，匀，还包含其他的一些色调，如：黄杨绿，葱绿，苹果绿等。
根据以上的两点，我们将翡翠分为以下五类： 极干青种 豆种 糯种 冰种 玻璃种
1.极干青种 由高浓度的绿色和蓝色构成，通透度很低，几乎不透光，如同“泡了油”一样，行内称为“酱油绿”或“菠菜绿”，这样的绿色很难看到底，是一种很假的绿色，价格非常低廉。
2.豆种 肉眼可以看见晶体，有粒状光泽，常见均匀分布着的绿色斑点，犹如豆花。质地粗疏，透明度差。
3.糯种 即肉眼能看见晶体，但光线能够穿透进去，有种朦胧的感觉，就像是糯米汤一样。
4.冰种 表面光滑，内部可见晶体，看上去很像冰块，所以被称为冰种。清亮透明，有种水灵灵的感觉。
5.玻璃种 有超透明的晶体，光泽极强，就像玻璃一样。