翡翠裂隙发育的原因？
先放结论，个人推测是因为地壳运动导致的翡翠原生矿脉断裂，再经过水流侵蚀、搬运、沉淀、成岩过程形成的。 先来看看大家熟悉的“四大名玉”——和田玉、翡翠、独山玉（南阳玉）、岫玉（辽宁岫岩玉）中的前三种的物理性质。 这四种玉石属单矿物集合体，硬度都比较高(均大于6.5)，且韧性都很好 但是！注意看翡翠和独山玉的密度指标——两者都比和田玉要高一些，而岫玉则是最小的。
为什么呢？因为前面说了，这四种宝石都是矿物集合体，但除了岫玉以外，其他三种宝石的矿物组成中主要都是硬玉（NaAlSi2O6），而岫玉的矿物组成中则是钙镁硅酸盐。由此可以大概推知，在形成的过程中，由于金属离子含量不同，导致这些玉石在沉积过程中或者沉积后重结晶过程中体积会有一些差异。而硬度是颗粒间互相咬合的程度，如果一部分颗粒为了适应周围环境而不得不过度张开或紧密闭合的话，都会破坏其结晶结构，从而降低硬度。因此我们可以猜想，在四种玉里面，可能是翡翠的矿物结晶最完美，所以硬度最大；而岫玉的矿物颗粒之间咬合最差，所以硬度最小。 至于为什么独山玉的硬度比翡翠略小呢？我们可以在上面的图中看到，虽然独山玉的比重也小于翡翠，但含杂质较多，所以相对密度值反而比翡翠要小。这就导致了独自玉的晶体颗粒可能没有完全成熟，所以表面摩擦系数不够大，因而硬度也不如翡翠。
好了，再回到题目说的‘裂隙’问题。我们知道，影响珠宝玉石坚固性的主要因素有外部作用力（如挤压、研磨等）和内部结构（如空隙度、交代结构等）两个方面。其中，外部作用力很容易理解。但是，什么是内部结构对牢固性的影响呢？其实，大部分宝石的内部都是有裂纹的，只不过我们平时用肉眼很难观察到而已。而这些裂纹一般可分为两类：一类是原生的，也就是宝石在生成过程中就带有的裂纹；另一类是次生的，是在宝石加工或佩戴的过程中因受力不均匀而产生的。
那么题主所说的‘裂隙’应该是属于次生裂隙，是由于切割或佩戴的时候，宝石受到外力作用而产生破裂，然后在重力作用下，坠落到底部产生凹陷，然后又因为受压或挤压力的作用，使宝石发生碎裂，最后形成可见的裂纹。这种二次裂缝通常呈放射状分布，且方向混乱无规律。 而如果是原生裂隙的话，一般是从宝石的中心向表面延伸，且具有定向性。而且，原生裂隙一般都较细，用肉眼很难观察到。只有在特殊情况下才会显示出明显的裂痕来。 所以，从以上分析来看，所谓的‘裂隙’应该不是天然形成的东西，而是后天形成的。