翡翠裂纹叫什么？
天然形成的裂纹，俗称“石纹”或“石头纹”…其实它跟纹理是不同的 什么是纹理呢？我们可以把翡翠比喻成树木，那么纹理就相当于树上的年轮，是翡翠表面一些细小的构造，这些微观的细小的构造在肉眼看的时候是不容易分辨的，只有在高倍的放大镜或者显微镜下才能见到…. 而“石纹”则比较明显了，我们拿手电筒照射玉石表面，可以发现有些光晕现象，这就是由于石纹的存在而形成的… 那为什么会有这样的光晕呢？这是因为石纹其实是翡翠晶体之间结合不紧密的部位，晶体的排列是有方向的，而这些不紧密之处就会形成一些缝隙，当光线射入的时候，就会产生光的衍射，这样我们就看到了一个个圆点状、线状的光斑，即所谓的“色带”“色的线条”等等，不过这种光晕一般都很模糊… 至于你说的裂痕，我个人觉得应该是抛光后产生的抛光痕而不是指天然的断裂，如果是天然的断裂的话，那肯定是在暗处不能见光的，因为自然界的断口都是粗糙不平的，而在抛光后由于形成了一个亮亮的镜面，我们在明处仔细看的话是能看清这些断裂的。
以上只是我对于这3者最通俗的解释，可能不是很准确… 另外补充一下：天然玉质如果受到外力作用而出现破裂，一般会呈现出长短不一的断裂口，这种现象也叫“冲筋”，属于很严重的裂隙了。