玛瑙底翡翠好吗？
好是肯定好的，不过具体也要看情况。 先来说说什么是“玛瑙底”吧！行内所说的“玛瑙底色”是指翡翠内部的纹理，这些纹理看上去就像是玛瑙的纹理一样，所以被形象地称为“玛瑙底色”。一般来说，具有这样颜色的翡翠品质都是比较不错的。 因为翡翠形成的地质环境比较复杂，在形成的过程中，周围的环境会影响其内部结构的组成及色彩。其中，影响最大的就是所含矿物质的种类和数量。如果翡翠中含有少量的氧化铁，就会使翡翠呈现出红色调，也就是所谓“红翡”；而含有少量氧化锰的话，就会呈淡紫色或紫色，俗称“紫翠”、“春带彩”等等。若是在形成过程中，有少许其他矿物进入，比如辉石类矿物，就会在翡翠中形成绿色的丝线或者斑点，即所谓的“绿随红走”或“绿跑边”，这种绿色通常都是不规律的分布，就像水草在河中游动一般。
当然这些都是天然形成的现象，都是无可避免的，也不能说这样的翡翠不好。但如果要是买到那种颜色均匀统一，毫无色差，且分布着一条清晰界线（边界不清，说明颜色不是天然形成的），仿佛是用墨水滴进去染色而成的话，那就可能要小心了，这种多数是被人工染色的假翡翠。 不过，即使是天然形成的“玛瑙底”，也可能存在两种不同的色调，一种是鲜艳明亮的，另一种则是暗淡无光的，这是由于在形成过程中，光线照射的方向所致。前者是因为正好位于光线射入的通路，所以颜色鲜亮；而后者则被阴影覆盖，颜色自然就不那么鲜艳。这种情况其实是自然的，也是正常的。
总之呢，具有“玛瑙底”并不一定就代表这翡翠的质量欠佳。不过如果是人为染色的假翡翠，那么就另当别论了。