翡翠有水线的好不好？
“水线”是翡翠行业中，对一种特殊纹理的称呼——指翡翠原料或成品的外表，有透明线条状物平行排列，这种特征被称作“水线”（或“水草线”）。 仔细观察身边带水的天然翡翠饰品，比如手镯、挂件等，几乎都有“水线”存在。只不过有的非常明显，而有的则非常不明显，需要细看才能发现；此外还有部分翡翠制品，其表面不存在“水线”，但其背面及边缘部位会看到一条条淡淡的纹理，这些纹理和“水线”的形成原因完全相同。 “水线”的本质其实是翡翠在形成过程中，内部晶体相互结合而形成的结构纹理。因为翡翠属于纤维交织结构，所以即便有了裂纹，也会呈现出断续的状态。
不过，“水线”并不是所有的翡翠都有，例如经过人工处理染色的B+C货翡翠，由于结构已经被严重破坏，基本不会出现“水线”。另外，有些质地粗糙的翡翠成品，如粗犷的翡翠摆件，由于颗粒间相对松散，也可能看不到水线。 是否拥有“水线”，并不影响翡翠的价值。但如果收到带有明显水线的翡翠首饰时，建议大家仔细观察一下，以防买到假翡翠。