水沫玉是翡翠吗？
“水沫子”是一种翡翠的伴生矿，与翡翠同时形成于地表之下，由于两者结构、密度等均不同导致外观极为相似，但价格只有同品质的翡翠的十分之一都不到（水沫玉中常含有玉石中极少有的“玻璃渣子”—钠长石） 首先我们来认识一下翡翠和它的兄弟姊妹们 1.天然翡翠A货(真品)：质地细腻，颜色鲜艳美观，透度较好，为翡翠中的高档品种；
2.天然翡翠B+C货(假品)：用高硬度塑料仿制而成，俗称“B货”或“BC货”(注：B=造假，c=处理);
3.天然翡翠A+B货(正品)：经过人工处理使原来品质较低的天然翡翠成为高档翡翠，行内称为“改底货”;
4.天然翡翠C货(赝品)：将低档翠加工处理后，经染色或填充树脂处理，使其颜色更为美观;
5.人工合成翡翠：由无色或少色的天然翡翠原料制成色彩浓艳的翡翠制品;
6.白玉髓，玛瑙等人工制作翡翠的仿冒品：以白玉髓，玛瑙等来充填劣质翡翠。 那么如何判断自己买到的是否真的是翡翠呢？
1看颜色 天然翡翠的颜色自然纯正，多为不均匀分布；而人工处理的翡翠，因染色剂与翡翠内部矿物结合牢固，所以颜色分布大多比较均匀；而染得太过或时间太久的翡翠则会出现褪色现象。
2看色根 天然的翡翠有天然的色根存在，可以看见从翡到翠逐渐变化过渡的效果，而仿制的则是能明显看出是由两种不同的物质融合而成的颜色。
3看表面 天然翡翠的表面会有风化痕迹，在强光下可见其表面呈半透明至不透明状态，且表面光滑，无杂质出现；而人工合成的翡翠因为质地不够通透，所以在强光照射下呈现的则是浑浊的状态。
4掂重量 一般来说天然翡翠的密度大于3.33g/cm³，用手掂量时会有沉重感，而同样大小的B货、C货翡翠则没有这种重的感觉。
5听声响 用两块天然的翡翠相互撞击发出的是清脆悦耳的声音，而那些人工合成的翡翠因为质地疏松，所以当用同等体积的翡翠相互碰撞的时候发出的声音则是沉闷的。
6测硬度 天然翡翠的硬度较高，可用小刀在其表面刻划，如不留下痕迹则可初步判定其为A货。