翡翠常戴好还是收藏好？
我本人是做玉石翡翠销售以及定制工作，对于这个问题还是有资格来回答的。 首先，我要说的是不管是佩戴还是收藏，都不影响它的美。
比如这个手镯，它无论被谁戴上或者取下，它的种水颜色是永远不会消失的，它依然还是那个样子，只不过从一个人到另一个人手里，这种交接的过程就象一种仪式一样，它意味着把一种缘分为更多人延续。
而如果是买回去珍藏的话，那就更有意思了。因为每次想起这块翡翠的时候，总会联想起第一次看到它时的震撼，那种感觉是不会随着时间而淡化的，反而是越看越耐看，仿佛在欣赏着一件艺术品，每天对它多看一眼就能多增添一分认识。这种感觉是对玉的一种崇敬感。 所以，无论是佩戴还是珍藏，只要注意不要让它与汗渍等接触，避免腐蚀，就可以长久保存，并且越久就越有韵味。
不过要注意的是有的客户为了保养得好，会将翡翠首饰放在密封的塑料袋里，这种做法是错误的，这样反而会阻碍其内部水分的蒸腾消耗，导致干缩，使得品质变差。所以正确的做法是将翡翠首饰放置在通风透气、清洁干燥的地方，这样既可以保持里面的水分不丢失，也可以防止外部灰尘等进入，造成污垢。
总之，不论怎么处理，目的都是为了让翡翠尽可能保持“干净”的状态，以提升美感。 当然，如果实在是不小心沾染上了尘埃，可以用软布擦拭表面，切记，不要用洗涤剂等化学物品清洗，否则会破坏表面的光泽。