翡翠的种水怎么排列？
种是指翡翠原料的质地，是评价翡翠优劣的重要标准之一； 水则指翡翠原料的透明程度，一般分为“玻璃地”、“冰地”和“糯地”。 在天然翡翠中，“玻璃地”非常稀少，因此价格非常高，而大多数的翡翠都属于“冰地”“糯地”这两个种类。
1.玻璃地 （1）概念 像玻璃那样纯净透明，光泽很强，肉眼几乎看不到瑕疵的存在。
（2）特征 晶莹剔透，翠绿均匀，颜色柔和、自然，色调不是特别深亦不是特别淡，结构致密，无粒感或很弱。 这种种水的绿翡原石，经加工成珠之后，是品质最高的翡翠珠子。
2.冰地 （1）概念 像冰块那种清透，但比其温润。 （2）特征 颜色柔和，但不浓郁，有种清雅的感觉。透明度较高，但晶体感知明显，常见絮状物或条纹。
3.糯地 （1）概念 像糯米汤那样有糯性，细而不黏。 （2）特征 可见细微颗粒，也就是所谓的“粒状结构”，绿色不够纯粹，有些发灰、发暗，透明度较低但是整体润腻。
4.油地 （1）概念 看起来油腻，亮晶晶。 （2）特征 表面亮而粗滑，像是上过了油，绿色偏黄、偏黑，没有灵气。虽然这样的料子做成的珠子看起来非常“厚重”，可是由于感觉“沉重”所以反而缺少了灵动之感，价值不高。
翡翠的种水是表示翡翠的两个不同性质，种主要指内部矿物颗粒的致密程度，水主要指表面的润泽情况。在对翡翠进行种水判断时首先要判断翡翠的种，种好的翡翠才会有较好的水。
评价翡翠的种的指标为晶体粒度和透明度，一般来说，评价某种翡翠的种时应先确定其中的晶体粒度，再确定其透明度，这样有助于更准确的判断。
评价翡翠晶体粒度的指标是细度和均度，细度表示晶体颗粒的大小程度，一般分为玻璃～微晶，细晶，粗晶和砂砾质四个级别，均度表示晶体颗粒的均匀程度，是表示翡翠内部致密度的一个指标，可分为均质和非均质。这两个方面结合在一起可以得到几个典型的种的表现形式，如冰种，冰糯种，糯化种，芙蓉种，紫罗兰种，春带彩，油青种，糖青种等等。
评价翡翠透明度的指标是冰度和水性，冰度表示内部的通透程度和透明质感，水性表示表面的润泽程度。在冰度上可再细分为玻璃～微晶，冰种，冰糯种，糯化种，芙蓉种，水种，水地这几种情况，水性上则可分为干和润。这两个方面结合在一起，可以表示为玻璃种，冰种，冰糯种，糯化种，芙蓉种，春带彩，紫罗兰，油青种，糖青种，洒金黄等几个种的划分。
实际上，在具体的翡翠中，我们很难区分出翡翠的透明度中的冰度和润度，一般都直接用整体的润度来表示。这样一来，在种上实际能划分的出的等级只有玻璃～微晶，冰种，冰糯种，糯化种和芙蓉种五级，其余的如水种，水地等都归为玻璃种。
实际上，真正玻璃种的数量是比较少的，大量的高档翡翠为所谓的高冰种。而在冰点程度以下的为一般冰种。翡翠中如果含有较多的“青”则成为水青种。水青种中也可能有冰种。
