小的翡翠雕刻什么好？
在所有的玉石中，可能翡翠是最“不显山露水”的一个了。因为它总是以暗绿色的姿态出现在我们的面前，而且表面光泽并不强烈，所以很多人都没有将它购买回家进行盘玩的兴趣。 但一旦有人购买了翡翠，再进行打磨雕刻成作品，那么它的魅力也是其他玉石无可比拟的。因为任何一块原料都不可能完美无瑕，它们或多或少都会存在一些瑕疵或者是裂纹，而在这些瑕疵或者裂纹的地方，我们就可以通过雕刻去进行修饰。 所以在整个玉雕过程中，雕坏的几率是相当大的，有些可能价值连城的料子，最后因为无法进行雕刻而报废。
虽然说是“画龙点睛”，但是好的雕刻却能够“点石成金”。如果雕刻得恰到好处，那么原来比较平凡的材质可能会变得更加生动而有灵气，原本可能毫无色彩的玉件，也会增添许多的色彩。 当然了，一个好的雕刻除了要有精湛的技艺之外，还需要有合理的构思。因为只有构思合理、层次分明的作品才能够在视觉上给人一种平衡的感觉，否则的话，即使雕刻得细节满满，也是无济于事的。
不过话说回来，如果是像楼主所说的，那块翡翠面积很小，而且颜色也不够艳丽的话，那么我认为最好的雕刻方法应该是“留白”。 所谓“留白”，其实就是指作品中留给观赏者的想象空间。比如在绘画中留下大量的空白，在诗词中留下空白让读者来补充完句。同样地，如果在创作玉器的时候也能运用“留白”，那就能够在有限的面积范围内，营造出无限的意境美。
比如这块大小如杏核，质地细腻光滑且颜色浅绿的翡翠材料： 如果全部雕刻出来，很有可能就是下面这样的： 小巧可爱，但稍嫌单调。如果我们进行适当的“减法”，留更多的空白，也许就能变得更有韵味： 是不是感觉一下子就变美观了很多呢？其实，在生活中很多看似寻常的小物件，只要经过精心的设计和雕琢，就能够为我们打造出一个精彩绝伦的世界！