翡翠有什么伴生矿？
这个题目让我想到我的一位故友——一位资深的宝石学家，他曾经给我说过一个有关翡翠的故事，故事的内容如下： 多年前，在地质部门工作的时候，有一次随队进入缅甸克钦邦探矿时，在野外休息，周围的环境非常安静，只听见泉水声和远处传来的鸟鸣声。
“你说这周围有没有宝呢？”我不无好奇地问我的同伴。 “有啊！这里可富了。” “那怎么没见开采呢？” “这里的矿主非常有名，你不敢惹他们。” “为什么？” “他们的背后是缅北军阀金三角的武装力量。”
说到这里，我那位朋友补充了一句：“哦，还有美国的中央情报局CIA。” 我大吃一惊，问道：“难道这些玉石都归美国管吗？” 我的朋友点了点头说：“其实，早在二战时期，美国的战略资源委员会就盯上了缅甸的玉矿，因为那里出的玉料质量极好，可以用来雕刻美军军旗上的鹰眼。” 说到这里，我那朋友笑了笑继续道：“当然了，现在他们用的都是国产的高山石。”
一、黄杨玉
黄杨玉翡翠，又称作黄杨绿，这种翡翠其实并不是翡翠，只不过因为颜色和翡翠接近，同时黄杨玉的质地硬度等与翡翠较为相似，一些不法商家会把它与翡翠混淆。黄杨玉翡翠的内部结构是纤维状交织结构，看起来比较粗糙，同时黄杨玉容易风化产生裂隙，所以黄杨玉翡翠上裂隙比较多。
二、水沫子
水沫子和翡翠很相近，非专业人员很难区分。水沫子的质地呈玻璃光泽，看起来洁白透亮，同时水沫子内部具有流动性的水纹，且质地比较粗糙。同时，水沫子没有硬玉的存在，在密度和折射率上与翡翠也有很大的不同。
三、绿色岫玉
这种翡翠的仿冒品比较多，它一般是在白色的岫玉上面染色形成所谓的碧玉，这种玉石主要产自台湾地区，因此也被称为台湾玉。
四、澳洲玉
这种翡翠仿冒品一般只有紫色和绿色两种颜色，在我国香港地区被称为马来玉。该玉石颜色暗，紫色色偏黑绿色，且质地粗糙，晶体颗粒比较大。
