翡翠种莽是什么？
“种”在翡翠行话中，是指翡翠的质地，也就是翡翠的结晶体结构； “色”指的是颜色，而“种色”合称就是我们在选购翡翠成品或者原石时最直观的评价标准了。 那什么是“种”呢？
“种”就是指翡翠的透明度，即水头（或叫水头长短），以透明、半透明、不透明来表示其程度。 如上图所示，自然光下，我们可以很清楚的看到透出来绿色的光泽，这种就叫做“水头足”，反之则“水头短”。 当然，这是指绿色宝石中的“种”，而对于那些无色或者是浅色的翡翠来说，由于其底色为白色或是淡黄色等，所以透明与半透明的界限就不是很明显，我们只需要记住一点，越透明就意味着“种”越好。
目前我们市场上所看到的翡翠，除了玻璃种和冰种两种外，大多数都属于“糯种”，顾名思义，就像糯米汤一样，有点粘性的感觉，而“糯种”也是市面上最常见的品种之一。 那么这些不同的“种”到底有什么区别呢？ 同样体积大小的玉石，如果种差一级，价格相差一倍甚至以上，所以一定要学会判断玉器的种级。 以翠友自己购买的商品为例，如果是“种”好的翡翠，那么这件玉器就很可能是优质的，价格也很可能非常高，但如果“种”差的话，那么就可能是低质的，甚至是劣质的，价格也就相当低廉了。