哪个色的翡翠好？
在自然界中，除了黑色和无色（白色）的翡翠外，其他颜色都有出现的可能性；也就是说，绿色的、紫色的、红色的等等颜色的翡翠都是有可能出现的。 那为什么市面上大多数的翡翠都以绿色为主呢？这是因为绿色属于“主流色”，绿色系的翡翠在光线作用下会折射出更耀眼的色调，所以绿色的宝玉石总是给人一种光彩夺目、清新淡雅的感觉。
而除了绿色，其他颜色（如紫色、红色等）的翡翠都属于“非主流色”；虽然这些颜色的宝石在自身特性上也绝对不差，但不可否认的是，它们确实没有绿色那么耀眼，色彩饱和度也没有那么高。 所以，从市场角度来看的话，“绿好过红”“绿好过紫”似乎已经成为了行业内普遍认同的标准。但这并不代表着其他颜色的玉器就比不上绿色的了，只是因为个人喜好而有差别罢了。 在这里需要提醒的一点是，当我们谈到“颜色”的时候，其实是有“色调”和“浓淡度”两个概念的，这两个概念对色彩的印象影响非常大。 例如同样是绿色，它可以是深绿色的，也可以是浅绿色的；也可以说是墨绿色的，或是芥绿的…… 不能光凭色调来讨论哪里的翡翠颜色好，还需要结合它的浓淡程度来看。