带翡翠还是带玉？
我是学玉雕设计的，我们老师说过很多种不同的玉和翡翠的功效与价值！ 首先说玉，有软玉和硬玉之分 软玉又称为透闪石玉，以新疆和田玉为代表，成分主要是含水的钙镁硅酸盐，硬度一般在6.5-7度左右，韧性极佳，质地细腻，柔和致密。 硬玉又称为辉绿岩玉或缅甸玉，主要指的是缅甸北部的硬玉矿，也就是传统的“玉中之王”的翡翠，其成分是辉石族矿物，呈玻璃光泽，硬度6.5~7.5度，韧性和硬度都比软玉高。 还有水沫子，就是市场上常说的B料或者C料，其实本质也是玉石的一种，化学成分同样是钙镁硅酸盐，只是含有一定的钠长石成分，所以硬度较低，大约为6.0-6.5度，韧性也差一些。但它的密度低，只有2.98左右（和田玉的密度为3.10、翡翠的密度为3.34）所以显得轻飘飘的，不压手。
再来说说翡翠 翡翠的成分比较复杂，有铬离子的变种，也有铁离子或者锰离子导致的颜色变化。翡翠的颜色丰富，有绿、红、黄、黑等，其中绿色调又分为了淡绿、深绿、翠绿以及苹果绿等等，而不同颜色的翡翠有着不一样的价值。 翡翠的硬度最高，达到6.5—7.5度，而且晶体颗粒较为粗糙，因此比起玉来更加坚韧并且不易磨损。
最后说说两者之间的区别。 从开采挖掘的角度来说，玉的主要产地是矿山，比如新疆的和田地区，云南的瑞丽市；而翡翠则是采矿之后用船运输到广州进行抛光出售。 所以从原始面貌来看，玉是比较“素”的，而翡翠是比较“艳”的。 另外就是雕刻过程的不同，玉因为硬度较高，适合雕刻较深的线条，所以留皮留洞会比较难；而翡翠因为较软，适合雕刻精细的线条，所以可以留皮也可以留洞。
总结下，如果要买新的，建议买翡翠，颜色更丰富且更有层次感；如果选择收藏，建议买玉，尤其是新疆和田玉，越老越值钱。