怎样辨别玻璃还是翡翠？
1、看颜色 玻璃制品多呈现出透明或者半透明的色泽，而翡翠则多有颜色呈现，且多是天然色彩，也就是在玉石形成的过程中，矿物颗粒之间彼此融合产生的天然色调，比如我们常见的：绿、红、黄、黑等，其中绿色可以分为：嫩绿色、草绿色、橄榄绿、黄绿色等等；除了天然色彩外，一些经过化学处理过的翡翠，也会产生相应的变色效果，比如经过浸油处理会变为深绿色，经过酸碱清洗后再注胶增透，则可变为水绿色的诱人色调（注：酸洗法是使用浓度超过国家标准的腐蚀性液体浸泡翡翠，以达到清洁度和透明度的功效）。 由此看来，颜色的深浅变化和鲜艳程度都是判断翡翠与玻璃的重要依据。若是遇到色彩过于均匀一致，而且鲜亮夺目，就要小心是否为人工染色处理的假货了！
2、观光泽 一般来讲，玻璃的光泽是明亮且刺眼的，而天然的翡翠则是柔和而温润的，这是由于翡翠的结构存在“纤维交织”的特征，导致光线不能直透，而是需要借助一定的媒介才能照射进去。如果看到光感强烈的翡翠首饰，就需要慎重购买了。 需要指出的是，有些劣质翡翠为了增加光亮度，会在表面镀上一层薄镀层，这种镀层是不含有色的，所以用放大镜观察时，会发现这些镀层覆盖在纤维外面，犹如一张网一样。
3、看结构 用低倍显微镜或高倍望远镜仔细观察，可以看到玻璃的表面呈平滑状，而没有裂纹或是云纹，内部结构也显得比较单一，而天然的翡翠表面会有纤维状的裂纹，即所谓的“石花”，内部结构的脉络可以看得很清楚。
4、掂重量 同等体积的情况下，翡翠因为内部的纤维交织结构，导致质量要远远大于玻璃，用手掂量一下，感觉一下两者的轻重差异即可。
5、检验硬度高不高 可以用测硬度的方法来初步判断购买到的饰品是不是真品，具体的检测方法可以参照我们的另一篇科普文章《买翡翠必学！3招鉴别真假》。