玉髓属于玛瑙还是翡翠？
先说结论，玉髓不是玛瑙也不是翡翠！ 玉髓和玛瑙都是硅酸盐矿物（主要是二氧化硅），同属宝石之王，经常会有玉髓被误认为玛瑙或者玛瑙被误认玉髓的情况发生，那么到底有什么区别呢？
从化学成分上看，玉髓和玛瑙都是SiO2，只是玉髓的含铁量略高，所以颜色比较浅；而玛瑙则是含铬、钛等离子较高，所以呈现各种颜色。 从成因上看，玉髓和玛瑙都是火山喷发的产物，但是玛瑙的形成需要更高温高压的条件。一般情况下玉髓形成于低温环境并且处于相对稳定的沉积环境，而玛瑙则是在高温地下水里在高压下形成的。 所以一般玉髓的质地会比较细致，透明度较好，表面光泽明亮，多呈透明至半透明状，具有油脂感或蜡样的光泽；而玛瑙的色彩和纹路以立体交叉的方式分布，具有玻璃或玉石般的坚硬硬度，表面光泽明亮，也可以很细腻，但比玉髓会略显粗糙。
除了肉眼观察外，也可以采用一些简单的办法来区分两者，例如将一匙糖放在清水中，再把玉髓或玛瑙轻轻磨刻过的器皿放置其中，如果糖不溶解就是玉髓，如果糖逐渐溶解就是玛瑙。当然最可靠的方法还是用显微镜进行鉴定。