什么是白底青翡翠？
“白底青”是市场上一类比较受欢迎的翡翠，它的特点是以白色为底，质地细腻，水头较好，均匀明亮，绿色鲜艳。 这种翡翠之所以受欢迎是因为绿色的色彩饱和度很高，给人的视觉效果很强烈。但是也有人觉得这样的绿看起来不太和谐，有点突兀。这是因为绿色的色调偏黄的缘故，如果色调偏蓝，那就自然协调多了。 所以有人把这种调子偏黄的绿称为“菜籽黄”或者“豌豆黄”；而把色调偏蓝的绿称为“阳绿”或“苹果绿”。其实这个蓝色调的绿就是人们常说的“嫩绿”、“淡绿”或者是“油青绿”，所以又有人以油青来称呼这些以白色为背景的带绿的翡翠。 在市场上，人们常按颜色的色调给这类翡翠取个名字，比如：黄色系的有“栗子黄”、“秋葵黄”、“蜜蜡黄”等；蓝色系有“蓝花冰”、“湖水绿”、“晴水绿”等等。当然，也有一些颜色不属以上两种色型的，这时就会冠以“异形绿”之称。 除了色彩外，“白底青”的结构和透明度也很重要。因为底色为白色，所以绿的颜色是否鲜嫩明亮，是否和水头长短密切相关。通常来说，水头越长，绿色越鲜活艳丽，反之则干燥无味。不过，也有例外：有些质佳的“白底青”虽有水头，但绿色却显得呆板少趣。这是由于结构的原因，即纤维交织构造不够紧密而成。
另外，还要看绿色在底部的表现形态如何。一般说来，如果绿色饱满且是在基底中央，那么价值最高；但如果绿色呈弧状、带状分布，而且靠近边缘部分，就比正中部分的价值低了。