翡翠观音用什么料？
我们常见到的，或者自己买的，很多都是天然A货的。所谓“天然”就是由自然界直接形成的玉石，没有经过人工的化学处理。而我们经常听说或见到的“B货”“C货”等，则是经过浸泡在含有化学液的液体中，再用高压注进树脂或者其他材料来填充改善玉质不足的部分，或者是染成颜色，增加卖相。这样的处理方式，尽管提升了玉的品质和美观性，但毕竟不是天然的，因此价格也要比天然的要低一些。
而A货翡翠又可分为： 1、老坑种（玻璃地）：质地细腻，光泽明亮，色均匀，透明度高，可与玻璃媲美； 2、新坑种（冰地）：结构比玻璃地稍微粗糙，色调不像玻璃地那样均匀，透明度略差于玻璃地； 3、水沫子：类似水晶，但质地相对粗糙，且带有气泡，透明度差。 现在市场上，以买B货、C货为主。因为其成本相对较低。
不过，购买时一定要仔细观察，因为很多不良商家会把劣质翡翠做成高货的模样出售。比如，把水沫子充当做冰种、玻璃种卖。虽然，水沫子的价值不高，但是这样欺骗消费者却是违法的！所以，大家在购买时最好向商家索要鉴定证书（一般来说，正规商家都会提供的），然后仔细查看是否为天然翡翠或是A货，以及具体的玉质类型。