翡翠里棉絮是什么物质？
关于“棉”的概念，目前业界并无统一认识 。在本文中，我们采用最宽泛的定义——“棉”是指存在于翡翠原石或成品宝石中含有色相或无色透明的纤维状、丝状、团块状、点状等分布状态；其成分复杂，可以是矿物（如钠铬辉石、透闪石）、有机质（如树叶的残骸）甚至是微生物菌体。可见“棉”是一种特征性较弱的鉴定特征。 但并不是所有的“棉”都适用于切磨成琢型宝石。一些质地细腻且颜色淡蓝、淡绿甚至无色，晶体呈细长柱状，集合体呈针状且排列整齐有序的纤维状的“棉”最适合切磨成宝石(图3)。
这种优质的“棉”，业内又称它为“冰棉”或“高冰棉”。 除了上面所说的要适合切磨成琢型宝石，“棉”是否适合雕琢成摆件或是挂件还取决于它的透明度以及形状。如果“棉”呈现半透明至不透明状，且为团块状、条带状，有较多色根，则不适合雕琢成饰品，应该做成摆件以尽量体现原料的自然美感(图4)。 如果是质地纯正、颗粒匀细、形态完美的“棉”，可以通过精加工做成镶嵌首饰，如戒面、耳钉、胸针等，同样可以锦上添花。不过，由于“棉”通常具有较多色根，为了更好衬托主石，镶口应设计得相对隐蔽。