翡翠水头大好吗？
1，“水头”是行内对于翡翠透明度的叫法，也叫“水头长”“水头足”； 2，“水头”好不好与翡翠品质关系不大，只是影响美感而已——就像人长得高矮胖瘦都影响美观一样，但并不影响人的健康与否、聪明与否等本质问题；
3，一块翡翠，如果透明度不好，只要内部絮状物少、结构细腻就会很漂亮（比如：豆种、油青种）；反之，如果水头好（玻璃种、冰种）但内有大量絮状物，则会大打折扣，甚至不值一提。 所以，“水头”只影响视觉效果，与价值无关。
当然，我们买翡翠最主要的就是因为喜欢它的美，而“水头”恰恰是影响美的最主要因素之一。所以，“水头”好不好是很值得关注的。 但我们要关注的是自然光下的“水头”，而不是强光照射下的“水头”——这如同看人一样，我们不能在强光照射下判断别人眼睛的好看与否吧！
那该如何判断呢？ 我们只需在自然光下观察即可——最好用两个手指分别撑起两边，从侧面和正面多个角度来仔细观察；这样就能比较出“水头”的长短了。 如果两块翡翠的“水头”没有明显区别，那么价格就几乎没有差别了，因为这并不能影响它们内部的构造。 但如果“水头”有区别，那么购买的时候就要考虑这一点了。因为“水头”会影响光线的进入，如果内部分子运动产生的光彩不能通过“水头”向外扩散，那我们肉眼看到的就是一片黑乎乎的东西了。这种“水头”好的玉种往往价格都不便宜。