翡翠的优点是什么？
1，比同等价位宝石体积更大 例如5万块的钻石可能只有20分，而5万块的翡翠可以选到2-3卡。
2，比同等价位宝石品质更高 同样5万的预算，可以选择的翡翠几乎都可以达到糯种或者糯冰种（像极光的那个颜色一般），而选择钻石只能买到F色，SI净度的小小小钻。
3，比同等价位宝石更独特 可选择的设计空间更大，可以选择的样式更多。比如你可以挑选到专属定制款，而钻石基本上就是商家预定好的模板。
4，比同等价位宝石更耐久 用铁锤猛敲都不会碎，硬度比水晶高，密度比玻璃大。当然，也不能拿刚玉、磷灰石等相比。
5，比同等价位宝石更“干净”（少杂质） 众所周知，绿色和蓝色是翡翠两大主色调。有绿无蓝，称之“素色翠”；有蓝无绿，叫之“绿水翠”。无论是“素色翠”还是“绿水翠”，其内部都含有色素粒子，也就是含有铬离子和钒离子等等。这些色素粒子会使得翡翠看上去更有灵气。
但含铬必定会存在镍，含钒必定存在钛，这些都是金属阳离子，会呈现一定的光泽。如果上述元素含量适中，分布均匀，那么这种光泽就会显得比较内敛、温润，给人的感觉是十分“干净”的。 但如果上述元素含量多或少，又或者分布不均匀，就会在肉眼观察下产生瑕疵、脏点。这也是很多初识者买回翡翠后才发现自己挑到的“有瑕疵”“很脏”的原因。
看到这里，肯定有不少朋友想问：既然翡翠有这么多的优点，是不是可以考虑把所有首饰都换成翡翠的？ 其实也不然。虽然翡翠各方面优势都不输于其他宝石，但还是有让人无力招架的缺点—— 贵！太贵了！真的很贵！ 以我们工作室为例，做一件满绿的吊坠要花上至少三个月的时间，其间还要经过设计、制模、打磨、抛光、烧蜡、上色等多道工序。这样一件成品的成本已经是很高了，如果算上人工成本和原材料成本的话，那价格就更吓人了。
也正是因为这样的原因，使得翡翠一直保持着一种高端的气质。与其它中低端宝石相比，它显得格格不入；与各种黄金配饰相比，它显得奢华有余。所以，如果是想低调些的朋友，或许可以选择其它的珠宝，例如南红、珊瑚、青金石等等。