不怕！但是要注意，因为玉的本质是晶体，碰撞容易使其中一处碎裂。而翡翠的硬度在6.5—7之间，属于硬玉。所以不是太硬的物体都不会对其造成很大的伤害（如铁器、玻璃等） 不过若是经常让手镯与硬物产生摩擦，也会降低其表面的亮度，比如抛光表面就会变得不亮；另外，也有可能使得其中的翠性显现出来，这对于一些品质好的手镯是有一定影响的。 但凡事都有个度，不用太过于担心。
除了避免与硬物的直接接触外，也要注意其他情况对它的影响。 因为翡翠本身的吸湿性和亲油性是比较强的，所以很容易染上灰尘和其他污物。若是沾上灰尘，可用软毛刷清除；若沾染污物，可先用温水浸泡，再用牙刷清洁（注意，千万不能用酸碱性液体清洗，会损害手镯的质量）。 最后提醒大家，即使再爱惜贵重物品，也需要做好基本的保养工作，否则再珍贵的首饰也可能会因此而大打折扣哦~
贺婉引优质答主任何翡翠都是比较害怕磕碰的，尤其是对于镶嵌有金属的首饰来说，因为金属的硬度高于翡翠，磕碰过程中很容易在翡翠上留下比较明显的划痕。即使是两件翡翠制品相互碰撞，也会在翡翠的表面上留下划痕。
翡翠在加工的过程中非常难以把握，稍有不当就会报废。由此可见，它的硬度虽然高，但抗摔性一般，经不起刚玉、石英、钻石等硬度高和钢、铁金属的碰击，而且非常怕摔。一旦摔坏，就难以修复，而且也不可能修旧如旧，补救的余地很小，其价值就会受损。
所以佩带和收藏翡翠一定要注意避免磕碰，尤其是镶嵌的翡翠首饰，不要把有金属的翡翠首饰和别的首饰放在一起。因为金属的硬度高于翡翠，放在一起容易把翡翠划坏。
另外，还要注意夏天佩带时容易出汗，翡翠首饰要勤于清洗。因为一些高档的A货翡翠具有较好的玻璃光泽，一旦翡翠首饰表层有污渍和汗渍，就会影响翡翠首饰的光泽和透明度，使其显得比较“闷”，从而严重降低了翡翠首饰的美观和价值。
