翡翠像云朵什么？
“云”是翡翠行话里的一个专用名词，它指的是翡翠原料（原石或毛料）的颜色形状就像天上的云彩一样。 “云”可以分为“黑云”、“云雾”和“灰云”。 1.黑云指黑色的翡，其颜色浓艳、纯黑如漆，给人以沉稳、庄重的感觉。
2. 云雾是指浅绿色的翡，它色调不均匀，呈雾状，似飘浮的烟云，故称云雾。
3. 灰云是指带有灰色调的翠，它色淡，呈灰褐色，质地粗糙，水头不足。 除了这三大类主要“云”之外，还有“红云”、“蓝光晕云”等，它们是翡翠行业里对特殊品种色泽的称呼。
在一块翡翠上出现两种以上的“云”，十分常见；在同一块翡翠上，出现不同颜色的“云”，也很正常。 至于为什么会有这些“云”的出现呢？
因为“云”是指翡翠表面颜色和形态的变化，而形成这种变化的原因主要是翡翠在形成过程中受到外界因素影响导致的。 在地球深部，岩浆会沿着断裂构造上升，并在地表形成各种不同的玉石，其中包括翡翠。但是，由于地壳运动不断改变着岩石圈的形态，所以这些来自深部的含玉矿液会在向上运移的过程中，遇到上下运动的地质界面发生分异作用，其中颜色深的部分就会形成墨翠，而那些颜色相对较浅的部分则形成了翡翠。因此我们可以把翡翠理解为黑色或者深绿色玉质的集合体。
当然，除了地质作用会导致“云”的形成外，后期的加工也是影响因素之一。一般来说，经过切割、打磨、抛光等环节之后，大部分翡翠的原石都会露出表面的颜色，即“明色”。然而，有些翡翠原石在切割之后会发现，里面的颜色并不呈现，只有磨去表面的一层后才能显露。这些需要把表面层磨掉才能看到颜色的地方，就是指的“云”了。