好翡翠密度多少？
题主的问题，好（种）翡翠的密度应该是多大呢？ 种是指翡翠原料的质地，分为玻璃种、冰种、糯种和豆种等，其中的“种”反映了翡翠材料生成的条件，也就是指翡翠材料的结构、晶体之间结合的致密程度。一般来说，质地越好的翡翠，其结晶颗粒越大，分子间排列越紧密，相应的其密度也就越高；相反，质地差的低档翡翠，其密度较低。 但是！这里要注意的是，翡翠的密度高低与颜色深浅没有必然的关系。例如，我们常见的水底捞出来的“水沫子”，虽然透明度高，但是却不是真正的翡翠，由于其只是由硬玉岩（主要是钠铬辉石）经过高温高压形成的新矿物，因此其内部的晶体颗粒较大，排列松散，具有较低的密度，手感较轻，掂量起来也没有实压感。而绿色纯正浓郁，色调明亮的翡翠，往往质地细腻，结晶颗粒较小且排列紧密，故其密度较高，手掂有压手感。
另外要提醒的一点是，在评价翡翠的“种”时，要注意不可仅凭感觉，需要仔细辨识，因为很多外行容易将“翠性”混淆为“种”。 所谓“翠性”，又称之为“苍蝇翅”，是翡翠特有的光学现象，是由于翡翠表面抛光后形成的无数凹凸不平的亮斑点，即是由硬玉矿物的解理面反射光线而产生的。 “翠性”的出现与否，以及“翠性”的明显程度，都会对翡翠的品质产生一定影响。 如果一个翡翠饰品没有“翠性”的话，就要小心是不是B+C货了。当然，有“翠性”并不代表就是真品，还要仔细观察“翠性”的形状、大小和出现的位置等等。如果“翠性”形状大而明亮，而且分布比较均匀，则是品质较好的表现；反之则较次。