翡翠原料怎么形成？
翡翠是一种矿物，属于硬玉岩，是以硬玉为核心的集合体。 它是由硬玉矿物的晶体和金属氧化物组成的岩石。这些晶体可能来自不同地方的岩石，在高温、高压条件下，重新结晶，并形成纤维状、粒状或者柱状集合体，也就是翡翠原石。
当然这是最外行的解释。 其实，地质学上的“成矿作用”分为很多种，包括沉积、变质、火山、热液等等，而不同成因的矿产则具有不同的特征。 对于宝石级翡翠而言，目前比较公认的说法是：这种宝石来自地壳内部的深部，经低温蚀变，部分结晶而成；或者是深埋在地下，受区域变质作用影响，由软玉逐渐进化为硬玉，进而晶出宝石级的翡翠晶体（即“变质作用”）。 但不管如何演绎，它们的结局往往是相同的——进入溶洞，被地下水溶解，然后迁移到河道里，经过堆积-固结成岩-构造运动从而抬升到地表，随后又历经风霜雨雪，最后成为今天人们可以开采的“翡翠原石”。所以从成矿的角度来看，翡翠与玉石的区别并不大。 值得一提的是，目前市面上的“新矿翡翠原石”大多来自于辽宁阜新，而它们最初的形成年代可以追溯到白垩纪。当时正是恐龙横行的时候，地球正处于侏罗纪晚期的温热湿润气候环境之中，这一时期的华北地区分布着广泛的湖泊沼泽。
在漫长的成矿过程中，各种沉积矿物先后出现，比如有方解石、绢云母、蛇纹石等，最终形成了典型的“辽岫玉”，也就是我们常说的“新矿翡翠”。不过这些矿物中并不包含硬玉或绿辉石成分，也就是说它们并不是翡翠的矿物组成。
直到约300万年前，在亚洲西部以及印度次大陆的西北部，原本以硬玉为主的翡翠岩浆侵入到地壳表面，并经冷却凝固后形成硬玉岩。这就是老坑玻璃种的来源了。 而到了后来，这些古老的硬玉岩石又受到岩浆的影响，发生了二次演变，即：高岭土－闪锌矿－褐铁矿化，最终形成我们现在所见的翡翠原石。所以说老坑玻璃种的形成过程其实是非常复杂的。