翡翠毛料指什么？
1、翡翠的“种”是指其结构，可分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等；而“水”是指其透明度，分为水头短（干）、水头足（透明）之分。 “种水好”就代表了这块翡翠原料未来可以做的成品质量高。
2、在赌石中，“涨”与“垮”是两个极词，代表盈亏的两个极端。其中，“涨”代表着切出来后，玉质达到或超出预期，价值大幅提升，称之为“涨货”了；而“垮”则恰好相反，切出来以后达不到预期的效果，或者根本不值得加工，称之为“垮掉”了。 对于赌石者来说，最大的风险便是“砸在手里”，这也就是为什么有人会拿砖头来作比，其实说的就是赌石的风险。所以，选购赌石时，除了要考虑其“种水”之外，还要特别留意其是否有瑕疵、脏点、裂纹等情况出现。
3、“明料”和“暗料”——对于天然形成的玉石，由于受到外部因素的影响，内部总会存在一些瑕疵，这些瑕疵大小不一、形态各异。对于无瑕不成玉的说法，并不是说玉石里面不能有杂质，而是说不能有多量的瑕疵。而对于一些颜色较深的玉石，如黑曜石、青玛瑙等，本身就不太注重内部的颜色均匀度，所以有少量色块分布也是正常的。 不过，对于一些颜色较浅的玉石来说，如白玉、翠绿色的翡翠，则比较追求颜色的均一性。在自然状态下，难以看到颜色分布均匀的白玉，而翠绿色翡翠中的色调偏差一丝，都会影响其整体的美观程度。对于这类颜色不均匀的玉材，为了避免不必要的损失，一般会将其做成“明料”出售。而颜色分布均匀的玉材，则一般是做“暗料”出售。