翡翠手链透光吗？
1，首先，天然翡翠是会有一定的透明度的，也就是说，天然的翡翠是有“种”和“水头”概念的（关于这方面的详细介绍可参考我以前的答案： ）。不过，天然的翡翠由于成分结构的原因，是不可能出现与玻璃类似的那种通透感的，也不会像玻璃那样可以透过光线。我们可以把它比作水晶或冰块，有点通透的感觉，但绝对没有阳光可以直接照射进来。
2，至于楼主所说的透光问题，应该是从商场或者网上的照片看到的吧，我想问一下你买的是否是满色的翡翠，也就是整块玉石都是绿色的，如果是这样的话，在光照下出现阴影是正常的，因为绿色是一种饱和度很高的颜色，我们肉眼看到的一切事物都是有饱和度的，比如天空的蓝（可以参见上图），而饱和度高就意味颜色的亮度会遮住本身的颜色，这样就会产生阴影，当然这种阴影像幽灵一样虚幻，而且不固定，随着光线的变化而变化。
3，另外，现在做假翡翠的手法也是越来越多，其中就包括用颜料染的方法让低档翡翠看起来更绿一些，所以，如果你买的翡翠看上去很绿但又不是很透的话，就要小心是不是被染色了。辨别方法如下： (1)看光泽：天然翡翠的光泽滋润，呈油脂光泽或是蜡状光泽；假翡翠的光泽往往都比较刺眼，让人不舒服。
(2)听声音：敲击翡翠，发出清脆、悦耳的声音；如果声音发闷，就有可能是人工处理的。
(6)测密度：同样体积下，重量越重的翡翠品质越好，反之则质量差。