翡翠年轮是什么？
“年轮”，是业界公认判定翡翠年龄的准则之一，也是消费者认定翡翠好坏的重要标准！ 但什么是翡翠的年轮呢？ 简单地说就是翡翠原石皮壳上的环形纹路（风化纹），它主要是由于地质作用形成的。 由于翡翠是由硬玉岩经区域变质作用形成，其形成过程大致是这样——先由火山喷发出玄武岩，而后经过地应力作用、高温高压使其发生重结晶，生成辉石正长岩； 再而后，辉石正长岩经过侵蚀、搬运、沉积、固结成岩等过程，最终形成翡翠。 这过程大概要花几亿年的时间。而在如此漫长的时间里，翡翠在外力作用下，如雨水冲刷、地下水渗透、冰川移动，就会产生风化作用，其表面会留下圆形或椭圆形的痕迹，这种痕迹就叫作年轮。 年轮的颜色一般有淡黄色或灰色两种，这是因为含有其他矿物质的缘故。而不同部位的年轮颜色也有区别，往往以条纹方式分布在翡翠的各部位。 当然，并不是所有带有年轮的翡翠都算是老翡翠。因为年代久远的风化作用会使一些金属离子溶解在围岩中，如果后又被浸入到溶液之中，那么这些元素会在其他岩石里重新结晶，从而消失得无影无踪。而如果这些金属离子的活动性不高的话，就会保留下来，从而形成一个绿色的年轮，这样的年轮就称为翠圈。具有翠圈的年轮才是货真价实的“老翡翠”。
但是，目前市面上有很多仿造的翡翠，尤其是B+C的假货，它的“年轮”则是人为造成的。所以鉴定时，还要仔细观察，以免上当受骗。